Dažnai kalbėdami painiojame du skirtingus žodžius – teisingai ir taisyklingai. Jeigu abejojame dėl žodžio reikšmės, galime pasitikrinti „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“. Ir nebūtina ieškoti knygos, yra elektroninis variantas visada po ranka (https://ekalba.lt/dabartines-lietuviu-kalbos-zodynas/).
Taigi, teisingas, teisingai tinka, kai kalbame, jog kas nors atitinka tiesą, tikrovę, yra teisingas (teisingas aiškinimas, t. y. atitinkantis tikrovę; teisingai išsprendė, t. y. pagal atsakymą; teisingas žmogus, t. y. neapgaudinėja). Žodyne nurodytos ir kitos reikšmės: pelnytas (teisinga bausmė), teisėtas, pateisinamas (teisingas reikalavimas), tikslus (teisingai pasvėrė).
Taisyklingas, taisyklingai sakome, kai kas nors atitinka taisykles, yra taisyklingas, norminis, tinkamas, geras. Galimos ir kitos reikšmės: atitinkantis nustatytą tvarką, dėsnius, simetriškas.
Tegu pavyzdžiai kalba patys už save.
Taisyklingai (ne teisingai) vaikštant svarbūs rankų mostai. Kaip taisyklingai/tinkamai (ne teisingai) valyti dantis? Tinkama/taisyklinga (ne teisinga) laikysena padeda kaulams ir sąnariams išlikti savo vietoje. Penkerių metų vaikas turėtų taisyklingai (ne teisingai) tarti visus garsus. Netaisyklinga/ydinga (ne teisinga) laikysena gali pakeisti organų padėtį. Taisyklinga (ne teisinga) tartis miela ausiai.
Ilgai sprendžiau uždavinį, kol gavau teisingą atsakymą. Tokia išvada teisinga. Teisingai supratai pasakytą painią mintį. Ne viskas, ką sakei, teisinga. Labai jau teisingas žmogus buvo, niekada nemelavo. Mane žavi, kad nuolat pasirenki teisingai. Teisingai priekaištavai dėl nuolatinio triukšmo.
Kad nebūtų painiavos, teisingai pasirinkime ir taisyklingai kalbėkime.
Pagal Valstybinės lietuvių kalbos komisijos informaciją ir„Dabartinės lietuvių kalbos žodyną“ parengė Genovaitė VALANTIENĖ
Projektą iš dalies finansuoja Medijų rėmimo fondas
